米其林绿色指南一星景点,不可思议的「会津蝾螺堂」!世界唯一双螺旋回廊木造建筑

| By Japaholic 中文编辑部 Japaholic 中文编辑部

米其林绿色指南一星景点,不可思议的「会津蝾螺堂」!世界唯一双螺旋回廊木造建筑

位于福岛县会津若松市饭盛山上的会津蝾螺堂(会津さざえ堂),是世界唯一的独特木造建筑。建筑主体为双螺旋结构的斜坡组合而成,上下楼都没有楼梯,但会随着建筑构造回旋而上,再随着建筑构造走到一楼。入口与出口的信道不同,上楼与下楼的人只会在最顶层交会。因为罕见的建筑结构,在1996年时获指定为日本的国家重要文化财产,也被NHK列为世界100名建筑,更是米其林绿色指南推荐人气旅游景点之一。

photo by Japaholic编辑部木木

历史背景

蝾螺堂正式名称为「圆通三匝堂(圆通三匝堂)」,意思为「转三圈」,这是因为进入堂内后,只有一条单行道,一但通过,就无法返回相同的地方,也无法与反方向的他人交会,整体建筑就是根据佛教的仪式「右绕三匝」,上行需转一个半圈,下行同样需转一个半圈,总计共转三圈的构造,故命名为「圆通三匝堂」。


在距今两百多年前,公元1796年时由在此地修行的正宗寺僧人郁堂所设计建造而成,僧人在建筑内安置了西国33尊观音像,因此进入建筑后会在沿着斜坡而上再顺势下楼的过程中参拜完堂内的33座观音像,也被视为西国三十三所佛寺巡礼的象征。

可惜的是原本供奉的观音像因为日本灭佛的历史,而被迁移至他处。

photo by Japaholic编辑部木木

建筑特色

蝾螺堂是高16.5公尺的六角形佛堂,约有三层楼高,由于外观加上内部呈螺旋状,所以又被称为「荣螺堂(荣螺堂)」或是「蝾螺堂(さざえ堂)」。

photo by Japaholic编辑部木木

进入入口后,往左边随着斜坡道顺行而上,阳光透过透过倾斜窗户打入室内,呈现的光影变化与建筑内四处张贴的贴纸*相映成趣,加上建筑内部散发出的木头味道,让人在视觉及嗅觉上都可以感到建筑物传来的历史感,而踏在木板上传来的嘎嘎声,仿佛也在诉说着它在这两百多年里伫立于此的岁月故事。
*早期人们会去订制专门的贴纸,会使用公司名字或是个人名,在参拜时粘贴以祈求平安或心愿,所以在日本历史悠久的寺庙都会看到,贴纸越多代表香火越鼎盛。

photo by Japaholic编辑部木木

顺着缓坡向上,走到顶端的「太鼓桥」后,眼前的缓坡就会开始往下,虽然可以从建筑的缝隙中窥见对面的人们,也可以听到对方的谈话声或脚步声,但不论是向上走或是向下走,都不会与人交会,整趟走完大概只需要10分钟,但神奇的内部构造,会让人想要再度进入体验,感叹建筑师的智慧,寻找建筑中的奥妙之处。

photo by Japaholic编辑部木木

周边介绍

蝾螺堂位于会津若松郊区的饭盛山,这里更是因为为白虎队自刃之地而出名,此地设立了一座「白虎队纪念馆」,缅怀这群英年早逝的武士们,馆内收藏了超过一万件与白虎队及戊辰战争相关的数据与文物,白虎队员亲笔手记、自刃之刀以及以及武器等等,参观完后会被馆内的情绪渲染,即使馆内禁止摄影,但其所带来的影响却是照片无法匹敌的。

顺着蝾螺堂前方的阶梯而下,会看到「严岛神社」,它的鸟居造型与著名的广岛严岛神社是一样的。一旁的户之口堰洞穴(户ノ口堰洞穴)不断涌出泉水,形成一条水量丰沛的水道,这是为了灌溉会津若松地区的稻田而筑成的人造水道。占地不大的严岛神社境内有着高耸的大树,为这里增添了不少庄严的气氛。

photo by Japaholic编辑部木木

地点信息

■地址:福岛県会津若松市一箕町八幡泷沢155
■交通方式:JR会津若松站步行约15分钟、JR会津若松站转乘周游巴士Akabee(あかべぇ)于「饭盛山下」站下车后步行约5分钟
■票价:小学生・国中生200日圆、高中生・大学生300日圆、成人400日圆
■拜观时间:4月~11月AM8:15~日落、12月~3月AM9:00~PM16:00
OFFICIAL SITE

photo by Japaholic编辑部木木

前往蝾螺堂需要先爬上155阶的石梯,或是选择搭乘付费的手扶梯,一人的价格是250日圆,搭到最上层只需要走路一分钟就可以到达蝾螺堂,不过下山就只能认命爬楼梯了。饭盛山虽然海拔不高,但还是可以俯瞰整个会津若松市,当年白虎队的少年武士们就是在此远眺到因为被猛烈炮火袭击而被黑烟环绕的鹤城,误以为会津城已经战败,于是集体在此切腹自尽。


具有两百多年的蝾螺堂伫立于此,向后代们传递老祖先的智慧,而白虎队历史事件则为饭盛山抹上了一股哀愁,若是来到蝾螺堂也可以顺便到附近的「白虎队纪念碑」,悼念这群少年慷慨赴义的勇气。