樱桃小丸子声优TARAKO急逝!小丸子一家声优发声明表达不舍

| By Japaholic 中文编辑部 Japaholic 中文编辑部

樱桃小丸子声优TARAKO急逝!小丸子一家声优发声明表达不舍

在这几天,日本动漫界又出现了一颗让人始料未及的震撼弹。为《樱桃小丸子》主角的小丸子配音的声优TARAKO已经确定于3月4日的凌晨病逝,享年63岁,但目前尚未公布她的死因。她在34年间,替这位存在于许多大小朋友的记忆中的传奇角色配音,如今她的逝世也让各界纷纷表达不舍。今天就让我们来回顾她的代表作以及曾经在哪些作品中登场过吧!

樱桃小丸子声优TARAKO离世·回顾精彩一生代表作

X@tweet_maruko

作为《樱桃小丸子》的主角「小丸子」的配音演员,TARAKO可以说是鞠躬尽瘁。据说她在今年的年初就因为身体微恙而住进了医院,然而在她住院的期间,她都还在继续为「小丸子」进行配音,也可以看得出她对《樱桃小丸子》有多么重视,以及《樱桃小丸子》对她的一生带来了什么样的影响及具备着什么样的意义,让她在人生的最后一哩路都没有选择放弃作为「小丸子」而活。

而除了《樱桃小丸子》以外,TARAKO也曾经在《金田一少年之事件簿》、《福星小子》,甚至也在出自宫崎骏之手的动画电影《龙猫》、《风之谷》以及《天空之城》中担任过配音演员。虽然她在这些作品中担任的角色都不如小丸子之于《樱桃小丸子》的戏份那般显眼,但她确实地在这些非常知名且让人津津乐道的作品中,留下了一道属于她的轨迹。

小丸子作品中声优表达致哀

X@tweet_maruko

在《樱桃小丸子》的官方X中,制作组也提到了感谢TARAKO在这34年间作出的莫大贡献及创下的功绩,会为她致上最大的敬意并表哀悼。

在樱桃小丸子的官方网页中,也有着各个角色的配音演员所发出的声明。可以看出他们也都为TARAKO的离去感到难过。就让编辑部翻译这些声优们各自所表达的不舍吧。

屋良有作(饰演父亲)

『TARAKO,突如其来的离别让我不知道该说些什么才好,只能呆在了原地。明明前阵子我们每周在录音时都还会在工作室见面。在很长一段时间内,无论发生了什么状况,TARAKO都会作为节目的前辈,以稳重、温柔又纤细的态度引导着我们。虽然再也见不到你那淘气的笑容,但你永远都会伴随着我们的诸多回忆,存在于我们的心中。TARAKO,一直以来都很谢谢你!请你好好地休息吧!』

一龙斋贞友(饰演母亲)

『独一无二的存在踏上了旅程,那个人就是一直以来都很懂得照顾跟关心别人的TARAKO。我不知道该怎么弥补这股失落感。』

岛田敏(饰演爷爷)

『胸口很闷。讲不出:「小丸子,怎么了?」这是友蔵的心之俳句。』

佐佐木优子(饰演奶奶)

『她是个一直以来都很开朗、很开心,无论对人或是动物都会灌注许多爱情的人。但是没想到她会这么突然地,比奶奶还先走一步……小丸子……你就只有这点让人觉得很不孝呀……』

豊岛真千子(饰演姐姐)

『我现在的心情也无法相信要和最喜欢的TARAKO道别。在配音的时候她也会用很温暖的笑容和我说「真快乐呢~」,而一直以来也是这道声音鼓励着我不断前进。我还有很多想和她说的事情、很多想和她做的事情。作为一个姐姐,我还没办法将和小丸子度过的时间当成是一个过去的回忆。比起道别,我要献上TARAKO最喜欢说的话,那就是:「谢谢你,下次见啰~」。』

渡边菜生子(饰演小玉)

『我和TARAKO就像是节目里面的小丸子和小玉一样,无论是在工作上还是私下的相处都十分亲近。我们一起度过的那段时光至今也在我的心中闪闪发亮,我打从心底感谢她。希望她能够获得安息。』

《樱桃小丸子》工作人员

『从节目播放至今34年,一直以来饰演小丸子的TARAKO就是《樱桃小丸子》的代表人物。TARAKO在收录现场也时常会顾及到其他人,用着温暖又正面的态度来调节现场的气氛。这正是小丸子的天真浪漫,也是小丸子会被家人及朋友们

家喻户晓的童年作品的声音成为绝响

图片来源

作为一部超过30年的作品,《樱桃小丸子》自然也是许多人在童年时的回忆。而TARAKO的逝去无疑对这部作品造成了相当严重的打击,也让我们能够津津乐道、多采多姿的童年生活似乎又褪色了一些。希望《樱桃小丸子》在今后也能够为更多家庭带来欢乐,也感谢TARAKO在这34年间为我们的付出。