造访东京后花园—多摩地区不容错过老字号酒窖、关东最大钟乳石洞、赏萤等惬意小旅行

| By Japaholic 中文编辑部 Japaholic 中文编辑部

造访东京后花园—多摩地区不容错过老字号酒窖、关东最大钟乳石洞、赏萤等惬意小旅行

来到东京,觉得身边还是太多台湾观光客,那不妨搭个车前往「东京后花园」多摩地区来个半日或一日户外小旅行!整个东京都除了大家熟知的浅草、原宿、涩谷等区之外,另一片占地广阔、人口密度不高的西侧市区就是「多摩地区」,从高楼林立的东京都心搭车到多摩只须一小时,就能切换场域、领略到另一种东京好山好水风貌。推荐景点包括:参观大吟酿、精酿啤酒的百年酿酒场,租借单车漫游关东最大钟乳石洞、奥多摩湖和古道,夜幕低垂时还可前往八王子自然娱乐公园,赶上初夏登场的萤火虫季,在清澈小溪感受日本火金姑源氏萤火虫明灭闪烁的浪漫梦幻场景。

【石川酒造】参观拥有150多年历史酿酒场感受日本有形文化财

2013年「和食」展现日本人敬重自然的精神,被联合国教科文组织登录为无形文化遗产,而这10年间,与和食被称为绝配的日本酒也渐渐受到重视。

在东京多摩地区有好几家日本酒酿酒厂,其中1863年创业的「石川酒造」是酿造「多满自慢」大吟酿,精酿啤酒「多摩之惠」、「TOKYO BLUES」的酒窖,「石川酒造」代代使用腹地内取得的多摩川,在150公尺深处汲取上来的纯净地下河水酿造日本酒,同时坚守着传统的「寒酿造」方式,也就是运用土藏(墙面涂抹灰泥的传统耐火建筑形式)特有的相对稳定室温环境来酿造。从每年新米到货的初秋开始进行酿酒作业,直至3月中旬左右。这种使用米、曲以及水的传统酿造法所制成的日本酒拥有独特的风味。

「石川酒造」不仅制造日本酒,也有制造啤酒,近几年精酿啤酒蔚为风尚,「石川酒造」的「多摩之惠」、「TOKYO BLUES」两款啤酒,让不少人青睐。而酒场每个月的第四个周六和周日举办「石川酒造欣赏日」活动,按重量出售啤酒和清酒,以及清酒酿酒厂的甜点,并举办酿酒厂参观活动。「石川酒造」于1887年开始酿造啤酒,隔年以「日本麦酒」的商标开始贩售啤酒。而当地「麦酒釜之馆」展示馆,距离一开始酿造啤酒刚好100年后(1987年)所建造的,正好作为这段历史的最佳见证,也让来访的游客可以近距离参观明治时期的啤酒酿造。

石川酒造腹地内有六个建筑物被登录为日本的国家有形文化财,来访的游客可以感受着浓厚的历史氛围。另外腹地内设有贩卖馆可买到当地限定酒藏、季节限定品,也在餐厅推出刚产出的新鲜啤酒,以及结合当季食材的美味料理供游客享用。

景点信息

■名称:石川酒造株式会社

■地址:东京都福生市熊川1番地

OFFICIAL SITE

■费用:一人2,000日元

【TREKKLING】骑自行车遨游附英文导游解说是探索多摩地区景致最佳方式

多摩地区的大自然景色宜人,骑自行车漫游探索各处景点是最好的方式,其中位于奥多摩站前,步行仅一分钟即可抵达的「TREKKLING」,提供自行车租借服务。您可以骑着自行车前往江户时代作为交易之路的「奥多摩古道」、被群山围绕、美不胜收的「奥多摩湖」,或是前往关东最大的钟乳石洞「日原钟乳石洞」等与东京大相迳庭的深邃自然环境景点。

TREKKLING自行车租借行,附有英文导游解说,并且安全帽内有对讲机,移动中也可以简单跟同伴交流。如果您选择E-bike(电动辅助自行车)的话,就可以不用担心体力,上坡也可以轻松地攀爬。在租借时,也会清楚说明交通规则。沿着溪谷,感受大自然的美景也同时领略历史的足迹。

在TREKKLING提供多种款式的自行车租借,适合各种需求。想省点体力可以选择「E-bike」轻松的巡游;如果想要挑战自己,店家也有「越野自行车」;甚至专家级骑士需要的「公路自行车」也有提供,一应俱全。

景点信息

■名称:TREKKLING

■地址:东京都西多摩郡奥多摩町冰川197

OFFICIAL SITE

■营业时间/ 9:00 – 17:00(租借服务到15:00为止)

【Yuyake Koyake Fureai no Sato】初夏的夜晚捕捉萤火虫点点绿光闪烁好生浪漫

在气温逐渐回暖季节,也正是萤火虫们出没的时刻,点点绿光在夜里闪烁着,相当浪漫。多摩地区的八王子的自然娱乐公园「Yuyake Koyake Fureai no Sato」,从6月中旬到下旬的傍晚,来访的旅客们可以见到在流经园内的北浅川清流及小川中生息的源氏萤火虫及平家萤火虫。在夜里飘渺飞舞的光点,是令人难忘的梦幻般景色。

萤火虫存在千年以上,也是夏天代表风物诗。只在干净的清流及绿植丰富的自然环境生存,这细微的生存条件,也意识着环境保护的必要性。白天被绿色植物包围,暖和的夜里闪耀着求偶的点点光影,萤火虫的闪光是告知夏天的到来。除了必看的萤火虫之夜,5月的多摩地区还有种田体验以及绣球花绽放的美。在自然资源丰富的后山,尽情与大自然一起互动吧!

景点信息

■名称:Yuyake Koyake Fureai no Sato

■地址:东京都西多摩郡奥多摩町白丸27-18

OFFICIAL SITE

■费用:一人200日元