日本人为什么对夏威夷情有独钟?一段交织历史与文化的深层羁绊

| By Japaholic 总编辑 Japaholic 总编辑

日本人为什么对夏威夷情有独钟?一段交织历史与文化的深层羁绊

日本从不缺享誉世界的观光胜地,无论是富士山的壮丽、京都古寺的静谧,还是冲绳海滩的湛蓝,都常年吸引着国内外游客纷至沓来。然而有趣的是,当日本人计划出境游时,夏威夷始终稳稳占据着热门目的地的位置,甚至形成了一种跨越代际的旅行默契。这颗太平洋上的明珠,为何能在众多异国选项中对日本人有着如此持久的吸引力?其背后藏着怎样的历史渊源与情感联结?今天,我们就来揭开这层独特的 「夏威夷情结」。

日本人对夏威夷的偏爱从何而来?揭开日本「夏威夷憧憬」背后的秘密

图片来源

一项针对赴夏威夷旅游的日本人的调查显示,高达94%的受访者表示 “想再去一次”。当一个海外目的地能让九成以上的日本人产生如此强烈的重游欲,这背后必然藏着不寻常的吸引力 ,这片太平洋上的岛屿,究竟凭什么让日本人如此念念不忘?

图片来源

调查结果显示,日本人对夏威夷的「重游执念」主要源于几大核心吸引力。比例占据最高的原因分别依次为「夏威夷有着美丽的海滩」、「能够使用日语沟通」、「能够尽情享受购物」、「气候非常温暖宜人」等。不难发现,日本人在夏威夷的期待,本质上是想在有限的假期里,既能暂时逃离日常的紧绷节奏,在惬意环境中彻底放松身心,又能毫无语言障碍地享受各类休闲活动。这种逃离与休闲的完美平衡,正是夏威夷让人向往的关键。

图片来源

(上为日访夏威夷观光客数量,下为日访关岛观光客数量)

但若因此认为日本人向往的是「带日本味儿的国外景点」,那倒不一定。比如曾红极一时的关岛,因大量铺设日文招牌、甚至让日语近乎成为通用语言, 打造的太像日本, 却反倒造成了反效果。日本人出境旅行,追求的本就是 「和国情迥异的异国风情」,而非在海外复制熟悉的本土环境。这也难怪,如今夏威夷的日本游客数量,始终是关岛的三倍有余。

可一个耐人寻味的点在于,夏威夷从未像关岛那样刻意强化日语环境,为何用日语沟通却如此顺畅自然?这背后,藏着一段夏威夷与日本之间剪不断的深厚渊源。

明治时期的夏威夷移民及战后观光潮

如今的夏威夷,约15%至20%的人口是日本移民或混血后裔,但这种深厚的联结并非一朝一夕形成,其源头可追溯至1881年(明治14年)。当时的夏威夷还是独立的王国,国王卡拉卡瓦出访日本时,向明治天皇提出了移民请求,而在1885年,明治政府应允了这一请求,「官约移民」的浪潮由此开启。

至1893年夏威夷王国终结前,已有约2.9万名日本人迁居至此。此后移民仍陆续涌入,最终累计约22万人在这片土地扎根。日语自然成了当地日常交流的常见语言。不过,二战的爆发一度斩断了这份羁绊,美国对日本以及日本本身的渡航禁令,让两地往来彻底中断。直到1964年,二战结束近二十年后,日本才开放自由渡航,民众重获出境旅游的机会。但当时海外旅行费用高昂,普通家庭难以负担,前往夏威夷的日本游客寥寥无几 ,甚至有电视节目将夏威夷之旅设为抽奖大奖,其珍贵程度可见一斑。

时间推进到1970年代,巨无霸客机的问世彻底改写了跨国旅行的成本逻辑,旅费大幅下降,让海外游不再遥不可及。而1980至1990年代,日元汇率飙升、美元相对走弱的经济背景下,更掀起了日本人赴美旅游的热潮。此时,夏威夷凭借其得天独厚的优势迅速突围。宜人的气候与优美的景色自不必说,日元走强带来的低成本体验更让人心动,免税的品牌服饰、包包价格甚至低于日本本土,再加上百年移民史沉淀下的日语环境,种种因素叠加,让这片太平洋岛屿逐渐成为日本人出境游的心头好。

8000万年后日本和夏威夷将连为一体!?

图片来源

想奔赴夏威夷却苦于机票太贵、假期难寻?或许可以期待一场跨越千万年的地质馈赠。地球板块运动正让夏威夷以每年6至8厘米的速度向西北移动,也就是朝着日本的方向靠近。按此推算,如今相隔6600公里的两地,约8000万年后可能相遇。那么未来是否能从日本步行去夏威夷呢?遗憾的是,由于太平洋板块正在日本海沟处俯冲至北美板块之下,夏威夷最终可能沉入深海。这个地质小知识虽听着像天方夜谭,却给两地增添了特殊缘分,连地球的肌理都在悄悄呼应着这份跨越太平洋的联结。

日本旅客逐渐不再喜欢夏威夷了?

不过近两年去过夏威夷的人或许会察觉到,日本游客的身影明显减少了很多。日元持续走低的汇率压力,叠加前几年疫情的冲击,让这片曾被偏爱的岛屿迎来了日本游客量的寒冬。据统计,仅去年一年,赴夏威夷的日本游客数量就较往常锐减了67.8%。

尽管当下的日本观光客人数不太理想,但只能期望当经济波动的阴霾逐渐散去,日本人对夏威夷的那份热忱能再度苏醒,让太平洋两岸的联结重归热闹。不知道有去过夏威夷的各位认为那里有什么样的闪光点呢?这些感受,又是否与日本人对夏威夷的印象一致呢?