为什么日本人这么喜欢夏威夷?背后的一段历史与文化

| By Japaholic 中文编辑部 Japaholic 中文编辑部

为什么日本人这么喜欢夏威夷?背后的一段历史与文化

虽然日本国内存在着许多扬名国际的观光名胜,也因此吸引了许多本国及外国人观光客前往。但日本本国人在选择前往国外旅游时,一直以来「夏威夷」都名列前矛。这背后究竟有什么样的原因以及历史脉络呢?今天就让编辑部带大家来看看吧!

日本人为什么这么爱夏威夷?揭开日本「夏威夷憧憬」背后的秘密

图片来源

根据调查,在采访了前往过夏威夷的日本人后,发现他们想要再次前往夏威夷旅游的比例占了94%,一个能让超过九成的日本人都想要再次前往的观光圣地究竟藏着什么样的秘密呢?

图片来源

在调查中,日本人会想要再去一次夏威夷的原因主要分为了几项。比例占据最高的原因分别依次为「夏威夷有着美丽的海滩」、「能够使用日语沟通」、「能够尽情享受购物」、「气候非常温暖宜人」等。可以看得出日本人在夏威夷追求的事物,就是希望在有限的假期内能够远离原先的环境,好好地放松身心,并在一个优美的环境中享受各项休闲活动,又不会因为语言而让人却步等特色。

图片来源

(上为日访夏威夷观光客数量,下为日访关岛观光客数量)

但若要说他们追求的是不是带有日本风格的国外观光地呢?这倒不一定,好比说以前关岛对日本人来说也是一个热门的观光景点,却因为关岛在国内广设了日文广告牌、并且几乎快要将日文当成了官方语言。这却反倒造成了反效果,因为日本人在国外景点追求的是「国情不同,有着外国风格的观光地点」,而不是「带有本国风格的观光地点」。这也让前往夏威夷的日本观光客数量超出了关岛三倍以上。

但是既然夏威夷没有像是关岛那样特意推动日文,那为什么在夏威夷使用日文沟通又会那么稀松平常呢?这就得提到夏威夷及日本之间的渊源了。

明治时期的夏威夷移民及战后观光潮

现今在夏威夷大约有15%~20%的人口是日本移民,或是混有了日本血统的后代。但这其实不是近几年造成的现象。让我们将时间回溯到1881年(明治14年)。当时的夏威夷被称为夏威夷王国,还是一个独立的国家。而此时的国王卡拉卡瓦在前往日本谒见明治天皇时,向天皇提出了让部分日本民众移居至夏威夷的请求,而在1885年时,明治政府答应了这一要求,而这也被称为「官约移民」。

直到1893年夏威夷王国从历史的舞台中退出为止,一共有约两万九千名的日本人移居至夏威夷。在这之后也陆续有日本人移民至该地,最终总共有约二十二万人来到了夏威夷后落地生根。而这也让日文在这里变得稀松平常。但在二战开始后,由于美国对日本以及日本本身的渡航禁令,导致夏威夷和日本的连接一度遭到彻底地切断。直到二战结束后的1964年,日本才开放自由渡航,人们终于能够再度地前往国外旅游。但当时国外旅游的费用高昂,让一般家庭无法随意前往国外旅游,因此前往夏威夷的日本观光客人数也不多。甚至还有电视节目的抽奖项目就是前往夏威夷旅游呢!

当时间来到1970时,巨无霸客机问世,这也促使了前往国外旅游的费用一口气降低。在1980~1990年代更是因为日圆高涨以及美元下跌的因素,让大量的日本人选择前往美国旅游。而这时,有着宜人的气候及优美的景色的夏威夷就开始渐渐成为了日本人心中的人气景点。低廉的消费价格、不需额外课税而比日本国内还便宜的品牌服饰、包包,加上历史因素让他们可以轻松地在当地使用日文沟通。结合了这些因素,就让夏威夷成为了日本人最爱去的几个外国观光景点之一。

日本旅客逐渐不再喜欢夏威夷了?

但最近前往夏威夷的人或许会发现,这两年的日本观光客真的减少了很多。由于近期的日币走低,加上前几年的疫情影响,都让夏威夷减少了许多日本观光客。根据统计,光是去年前往夏威夷的日本观光客就比往常减少了67.8%。

尽管近期的日本观光客人数不太理想,但也只能期望等到这次的经济影响结束之后,日本人能够再度前往他们喜爱的夏威夷旅游。不知道有去过夏威夷的各位认为那里有着什么样优点,而这样的印象又与日本人的印象一不一致呢?