松雪泰子特别访谈舞台剧《徒劳的抵抗》让她感受人生与演戏之路皆由一连串选择与「抵抗」所形成

| By Japaholic 中文编辑部 Japaholic 中文编辑部

松雪泰子特别访谈舞台剧《徒劳的抵抗》让她感受人生与演戏之路皆由一连串选择与「抵抗」所形成

日本免费杂志「Poco’ce(ポコチェ)」致力于为读者带来「小小幸福感」,杂志内容横跨美食、美容、健康、文化等主题,经常分享女性喜欢的流行资讯。本篇将为大家带来演员松雪泰子的特别访谈。

松雪泰子特别访谈

前川知大执导的舞台剧《徒劳的抵抗》,自由描绘出各种形式的空间与时间,包括肉眼无法看见的事物与人类的关系、日常与非日常,还有现代、未来与过去等等。本剧的灵感源自于古希腊剧作《伊底帕斯王》,是一部讲述希腊悲剧中的一大主题「命运」的现代剧。本篇采访了演员松雪泰子,这是她继《ゲゲゲの先生へ》之后时隔五年参与前川导演的作品。

松雪泰子简介

松雪泰子出生于1972年,并于1991年出道成为演员。2006年她凭借电影《扶桑花女孩》获颁第30届日本电影学院奖优秀女主角奖等多项大奖。2008年则凭借电影《重金摇滚双面人》及《嫌疑犯X的献身》获颁第32届日本电影学院奖优秀女配角奖。近年的代表作包括舞台剧《カモメよ、そこから银座は见えるか?(海鸥啊!从那里看得见银座吗?)》、《世界は笑う(世界在笑)》、剧团★新感线《神州无赖街》、电影《古都》、《用甜酒漱口》及日剧《Mother》、《Pending Train:8时23分,明天和你在一起》等等。

过去的经验与自己选择的道路,甚至是自己认为虚度的光阴,都是人生中不可或缺的一部分

伊底帕斯试图逃离不详的预言,却在逃离的过程中导致预言成真。当他发觉时,一切都为时已晚,一切都是命中注定……。前川知大以古希腊悲剧《伊底帕斯王》为灵感,创作出全新剧作《徒劳的抵抗》。这是一部讲述剧中人物试图抵抗这世界上巨大的「命运」之力,开始相信自己的意志并重新出发的现代剧。

被问及接到邀约时的心情,松雪泰子回答道:「剧团IKIUME是我非常崇敬的剧团,我也一直希望有机会再度与前川导演合作,所以很高兴能获得这次的机会。」

「前阵子在前川先生主导的讨论会中,他表示这次想描绘关于『负面能力』的主题。虽然我们无法看见全貌,不过似乎是要在不稳定性中找寻某些东西,并将这些东西串联起来、一步一步慢慢前进的感觉。我有预感,故事的发展将与被命运摆弄仍努力前进的人们的形象连接在一起。」

「负面能力」指的是面对没有答案或无法处理的情况时,能够忍受的能力。此外,也是指一个人不急于追求答案或理由,能够忍受自己身处于充满不确定性及疑惑的状况下的能力。听说人类的大脑会试图理解各种事物,因此很难拥有「接受并容忍未知事物」这样的负面能力,更别说是演戏了。如果一开始就有明确的方向,表演起来应该会更容易吧?

「在国外导演的排练现场,他们会多方尝试各种方案。前川导演的排练现场也是如此。举例来说,如果要尝试所有方案,就会存在各种情境的选项。这会根据演员们说出口的对话或展现出的情感,加上时间的能量等等,让每天的状况产生变化。演员们在这样的情况下演戏,会在当下选择自己觉得最适合的选项,以类似即兴创作的感觉反复进行排练,并亲自感受逐渐成形的成果。当然,像这样看不出到底有没有主轴的情况,可以说是非常不稳定,但我们能清楚看见自己要前进的道路。这种状态看似充满流动性与不稳定性,却有一种核心正在慢慢成形的感觉。演戏时需要高度集中注意力,但也让我觉得非常有趣。」

本剧的主题是命运,当笔者询问松雪泰子「成为演员是你的命运吗?」,她回答说:「我不知道呢……」。

「初中时,我的脑海曾在一瞬间,真的是非常短暂的一瞬间闪过了『想在接下来的人生中展现出一些事物』的想法。但是当时我并不知道自己为何会有这样的想法。我小时候想成为一名设计师,比起幕前工作,反而比较像是在幕后支持的创作者。当时想走的是跟现在完全不同的道路。」

她接着表示,当自己作为演员开始演戏时,仿佛感受到一股巨大的洪流。

「我有种被洪流牵引的感觉,就像是一切都准备好了,让我觉得不能抗拒这股洪流。但是当时我没有任何演戏的经验或技巧,所以无法随心所欲的表演,甚至也想过自己为何选择了这份工作。当时觉得没办法承受自己的选择。就在此时,我突然想起国中时脑海中闪过的想法,并发觉『我的灵魂所追求的便是演戏这件事。演戏时的体验,是我的人生中不可或缺的事物。』。这样一想,我就明白原本以为是随波逐流的一切,都是我自己选择的路,也能够接受自己的选择了。」

最后笔者也询问松雪泰子是否经历过「徒劳的抵抗」。

「可以算是不断经历徒劳的抵抗吧(笑)。人生就是由一连串让你不知为何会发生的事情所串连而成的。即使你认为不会再发生更糟的事了,还是会轻易创下新纪录。每次我们都会经历绝望、苦恼、喜悦等各种过程,虽然会奋力抵抗,却不轻易逃避,而是跨越困难,再慢慢进入下一阶段。感觉就像是为了让你看到跨越困难之后的风景,而安排了各式各样的体验。回首过往,我觉得每个瞬间、每段经历都是必经之路,能让我感受到深层的净化。我认为『抵抗』指的是我们面对过往人生中无法跨越的困难时,试图跨越它的那股力量。所以这一切都是必然。因为想要看到跨越困难后的风景,才会奋力抵抗并跨越它。每当我深入研究剧本时,这种感觉就会变得更加强烈。在《徒劳的抵抗》剧中登场的人物,究竟会进行怎样的抵抗呢?希望大家能跟我们一同在剧场中体验看看。」

舞台剧《徒劳的抵抗》相关资讯

制作・导演/前川知大
演员/池谷伸枝、渡边圭佑、安井顺平、滨田信也
穗志萌香、清水叶月、盛隆二、森下创、大洼人卫
松雪泰子
演出日期/11月11日(六)~ 26(日)
演出会场/世田谷パブリックシアター(世田谷区太子堂4-1-1)
世田谷パブリックシアターチケットセンター☎03-5432-1515
※12月9日(六)・10日(日)有兵库公演

Photo / Fumiko Shibata
Styling / Eriko Iida(CORAZON)
Hair&Make / Eriko Ishida
Text / Satoko Nemoto