2531年全部日本人都会姓佐藤?!日本的夫妻同姓制产生的未来掀起热议

| By Japaholic 中文编辑部 Japaholic 中文编辑部

2531年全部日本人都会姓佐藤?!日本的夫妻同姓制产生的未来掀起热议

不知道大家是否听说过日本人之间结婚时,夫妻之间必须得选择其中一方的姓氏来作为家族姓氏,而后双方就必须以该姓氏来自称,并且书类文件上也都必须将个人的姓氏改为家族姓氏呢?正是因为这个制度,让东北大学的吉田浩教授在4月1日的愚人节时发布了一则看似是玩笑,但实际上却令许多人感到震惊的研究发表。

全部日本人都姓佐藤?看似玩笑的现实得从夫妇同姓制说起

要讲到夫妻同姓制度,我们就得先从日本人的姓氏及名字的历史说起。不知道常看日本古装剧的观众有没有发现过,在某些时代背景比较早的戏剧背景中,平民在当时都只拥有自己名字,却而不会拥有姓氏。这是因为在日本古代除了贵族及武士以外,大多数的国民都只能够拥有自己的名字,而无法拥有自己的姓氏。

那么,日本人又是从什么时候开始普遍地拥有属于自己的姓氏呢?日本的农民、市民普遍拥有自己的姓氏,大多是从明治3年(1870)开始,当时明治政府开放了普通的农民也可以开始替自己取上一个姓氏,而在五年后的明治8年,政府为了调查各个户口的兵籍,因此开始要求人民必须义务性地拥有属于自己的姓氏,因此其实距离大部分的日本人拥有自己的姓氏,其实也才过了一百多年而已唷。

那么,这次的夫妻同姓制也是那个时候制定的吗?其实并不是这样,在日本人大多开始拥有自己的姓氏后,其实结婚时并没有被要求改姓。例如田中先生与铃木小姐结婚,两人也都可以维持自己原来的姓氏。但是从昭和22年(1947)之后,民法规定夫妻结婚时必须统一姓氏,因此当铃木小姐嫁给田中先生时,她就会修改自己的姓氏,并从此自称为田中小姐。

但是听起来这个制度是可以选择冠夫姓或是冠妻姓,为什么许多人在谈论到这点时通常都会一并提到男女议题,并认为这对女性很不公平呢?这是因为根据调查,在男女双方结婚时,大约有95%的比例会是由女性改姓后去冠夫姓,而这也造就了一个问题,就是在现代的价值观中,男女离婚相较与以往来得更为常见,这也让双方在离婚时,女方通常将姓改回去时,除了会额外造成行政成本上的负担外,也会让当事人需要花费一大笔时间去处理各种证件及文件上的事务。

迟迟没有更改规定的原因

目前已知世界上唯一要求夫妻同姓制的国家只有日本,因此从上个世纪的1980至1990年代起,就开始有许多人提倡应该要让结婚的双方自己决定是否要冠夫姓或冠妻姓,而不是由法律强制规定其中一方必须配合另外一方的姓氏。

乍听之下,选择要不要改冠另一方的姓似乎比较公平及合理,但为什么这个争议持续了那么多年,日本却迟迟地没有更改相关的规定呢?其中一个原因,是因为日本是非常注重群体而非个人的民族性。许多反对更改规定的人认为若夫妻不同姓的话,会使家族的凝聚力降低,进而影响到整个社会。并且更改规定后,大量婚后想要将姓改回去的人也会造成大量的行政负担。

但是其实按照日本的法律规定,若是跨国结婚的话,夫妻双方是可以自行选择是否要更改姓氏的,而目前也没有跨国结婚的日本人离婚比例会特别高的统计调查,因此很难单以凝聚力为由来说服社会大众。

另一方的人则认为日本的国家法律规定应该要与时俱进,跟上目前的世界趋势。况且更改规定也只是让个人有更多的选择空间,并不是从此要杜绝冠夫或冠妻姓的这个传统。而两方意见僵持不下的结果,就让这个议题拖延至了今日,也让东北大学的吉田浩教授在今年的4月1日投下了未来日本人都会只剩下佐藤的这颗震撼弹。

为什么会只剩下佐藤?

图片来源

让我们省去繁杂的理论过程,直接来说说结论吧!由于目前的少子化以及夫妻同姓制的制度,以及日本最多人拥有的姓氏就是佐藤。因此在结婚时双方必定会有一方的姓氏被更改的情况下,拥有最大基数的姓氏的占比会逐渐增加,而少子化更是加速了这个趋势。也因此当这项研究发表时,日本社会也再度地掀起了是否该维持夫妻同姓制的讨论。

可能在未来消逝的姓氏

图片来源

若根据研究的话,夫妻同姓制将会让日本的许多姓氏都逐渐地从历史的舞台淡去。目前日本的姓氏大约有13万种,就连拥有众多人口的中国都只有大约5~6000种姓氏,因此这繁多的种类也相当的惊人。但在未来的500年后,这些约有30万种的姓氏会只剩下佐藤的结果更是让人感到震惊。也因此希望日本政府在看到这项研究,并且在考察各方的意见后能够对这个状况做出些措施或改变,好让各项议题都获得解决。

Tags: